Nachdem Yvettes Eltern weg waren, habe ich erstmal ausgepackt und realisiert was ich überhaupt alles bekommen habe und das war definitiv mehr als ich erwartet hatte, sodass mir das auch wert ist darüber einen extra Post für euch zu schreiben! J
An Yvette: ja du hast mir wirklich einen Teil von dir geschickt. J Der Kalender hat einen Ehrenplatz verdient und auch bekommen! Freue mich daher schon auf 2010! Die Schokoladen sind erste Klasse, lieben Dank! Sag deinen Eltern (meinen zweiten Eltern) noch mal danke für die anderen Sachen und fürs vorbeikommen, ja (Mach ich aber ja auch noch mal)?! Noch dazu hast du es überhaupt möglich gemacht das ich von den anderen auch was bekommen habe. Salamat, Ingat, Higuk maon ko ikaw!
An Schwesterherz: Allein der Briefumschlag ist schon der Knüller! Hab mich weggeschmissen J Schön wie du deine letzte Zeit geschildert hast und du hast echt einen schönen Schreibstil, liest sich super. Und klar kenne ich den Tierpfleger noch und zusammen nach Köln wird auf jeden Fall gemacht, versprochen!
Also Halloween gibt es so wie in US oder bei uns, zumindest in der Provinz nicht (Große Städte wie Manila oder Cebu bestimmt.) Hier ist der 1. und 2.11. wirklich zum gedenken der Toten gedacht. D.h. das die ganze Familie (Familie heißt ja hier alle: Eltern, Kinder, Cousins ersten und zweiten und was weiß ich für Grade, Onkel, Tanten und und und) zum Friedhof pilgert und sich an das Grab der verstorbenen Familienmitglieder setzt. Das bis spät in die Nacht. Es wird dort gegessen und getrunken (ich möchte hier nicht das Wort „gesoffen“ benutzen J ) Es wird also direkt mit dem Verstorbenem gefeiert. Das ist hier Halloween J
Ich hab dich auch sehr lieb und wir hören uns!
An Riza, York und Pauline: Danke für den Brief. Auch wenn er wohl einfach in Tagalog geschrieben ist, kann ich ihn sogut wie nicht übersetzen, sorry J Ich hab jetzt die Wahl mein Vokabelheft zu nehmen oder Yvette zu fragen, ich werde wohl das zweite machen J Aber echt lieben Dank! Wenn ich dazu komme, bekommt das BDO Office auch ne Postkarte von mir, liegt schon hier und muss ich nur noch abschicken J Ingat! Mahal na mahal kita euch alle!
An John: Ich trinke auf jeden Fall einen Tuba auf euch! Und tut mir leid dass ich nicht da war, aber nächstes Jahr komme ich! Knuddel sie von mir ja?! Und wär echt schön wenn wir uns hier sehen könnten. Wenn du kommst, komme ich auch nach Bohol! Und danke für die Süßigkeiten, echt klasse! Liebe dich auch! J
An Mama und Papa: Die Karte ist die beste dich ich bis jetzt bekommen habe und das Design des Umschlages ist großartig, stimmt mich richtig in eure Jahreszeit! Mama, an das Gartenlicht habe ich vor ein paar Tagen auch gedacht, ist ja Lustig! J Lass das mal an bis nächstes Jahr, damit ich wie immer den Weg nach Hause finde J Und das Theaterstück hört sich ganz famos an, sag den mal die sollen mal hier vorbeischauen und das Stück hier in der Provinz aufführen, das wird ein riesen Spaß! J Ja das mit den Geschenken ist echt so ne Sache, am besten per Balikbayan Box...aber ich sag euch noch bescheid was…ach was: Ihr sollt vorbeikommen, das wäre das schönste Geschenk! J Echt jetzt! Und danke für die Fotos und die Bücher! Hab euch auch lieb und bis bald wieder am Telefon!
An Flo und Kathy: Ich würde gerne wissen wessen Lippen das auf dem Briefumschlag mit diesem gleißenden Lippenstift sind! J Ich würd es ja ehr Flo zutrauen da auf dem Umschlag: Kader Loths Lippenstift steht und ich weiß doch das Flo sie mehr vergöttert J Andererseits Kathy…naja lassen wir dass J. Flo: schick mir Plätzchen und die Käse-Thunfisch-überraschungs-Zimtsterne würden hier sicher riesig ankommen!!! Damit könntest du hier richtig Business aufbauen…ganzjährig!!! Die Vodka-Ahoj Aktion wird ebenfalls gestartet, benötige dafür aber Nachschub um das hier stetig zu etablieren J Und Mel hat zu warten bis ich wieder da bin, da gibt es keine Widerrede! Ach und Gert auch! J Kathy: Großartige Wortwiederholung und Situationskomik. Was soll ich sagen…J Haltet mir einen Platz auf Couch frei! Bin bald wieder da! J
An Alle die mir nichts geschickt haben: Macht nichts, mag euch trotzdem (Ihr seid voll von Sch…..! J )
Zum Beweiß das ich euch auch wirklich alle lieb habe, habe ich meine Fotopinnwand mit selbst gebasteltem Schild und mich aufgenommen (von denen ich kein Papierfoto habe, habe ich ein Digitales im Schleppi) J
Bis in Bälde,
Euer Dave
An Yvette: ja du hast mir wirklich einen Teil von dir geschickt. J Der Kalender hat einen Ehrenplatz verdient und auch bekommen! Freue mich daher schon auf 2010! Die Schokoladen sind erste Klasse, lieben Dank! Sag deinen Eltern (meinen zweiten Eltern) noch mal danke für die anderen Sachen und fürs vorbeikommen, ja (Mach ich aber ja auch noch mal)?! Noch dazu hast du es überhaupt möglich gemacht das ich von den anderen auch was bekommen habe. Salamat, Ingat, Higuk maon ko ikaw!
An Schwesterherz: Allein der Briefumschlag ist schon der Knüller! Hab mich weggeschmissen J Schön wie du deine letzte Zeit geschildert hast und du hast echt einen schönen Schreibstil, liest sich super. Und klar kenne ich den Tierpfleger noch und zusammen nach Köln wird auf jeden Fall gemacht, versprochen!
Also Halloween gibt es so wie in US oder bei uns, zumindest in der Provinz nicht (Große Städte wie Manila oder Cebu bestimmt.) Hier ist der 1. und 2.11. wirklich zum gedenken der Toten gedacht. D.h. das die ganze Familie (Familie heißt ja hier alle: Eltern, Kinder, Cousins ersten und zweiten und was weiß ich für Grade, Onkel, Tanten und und und) zum Friedhof pilgert und sich an das Grab der verstorbenen Familienmitglieder setzt. Das bis spät in die Nacht. Es wird dort gegessen und getrunken (ich möchte hier nicht das Wort „gesoffen“ benutzen J ) Es wird also direkt mit dem Verstorbenem gefeiert. Das ist hier Halloween J
Ich hab dich auch sehr lieb und wir hören uns!
An Riza, York und Pauline: Danke für den Brief. Auch wenn er wohl einfach in Tagalog geschrieben ist, kann ich ihn sogut wie nicht übersetzen, sorry J Ich hab jetzt die Wahl mein Vokabelheft zu nehmen oder Yvette zu fragen, ich werde wohl das zweite machen J Aber echt lieben Dank! Wenn ich dazu komme, bekommt das BDO Office auch ne Postkarte von mir, liegt schon hier und muss ich nur noch abschicken J Ingat! Mahal na mahal kita euch alle!
An John: Ich trinke auf jeden Fall einen Tuba auf euch! Und tut mir leid dass ich nicht da war, aber nächstes Jahr komme ich! Knuddel sie von mir ja?! Und wär echt schön wenn wir uns hier sehen könnten. Wenn du kommst, komme ich auch nach Bohol! Und danke für die Süßigkeiten, echt klasse! Liebe dich auch! J
An Mama und Papa: Die Karte ist die beste dich ich bis jetzt bekommen habe und das Design des Umschlages ist großartig, stimmt mich richtig in eure Jahreszeit! Mama, an das Gartenlicht habe ich vor ein paar Tagen auch gedacht, ist ja Lustig! J Lass das mal an bis nächstes Jahr, damit ich wie immer den Weg nach Hause finde J Und das Theaterstück hört sich ganz famos an, sag den mal die sollen mal hier vorbeischauen und das Stück hier in der Provinz aufführen, das wird ein riesen Spaß! J Ja das mit den Geschenken ist echt so ne Sache, am besten per Balikbayan Box...aber ich sag euch noch bescheid was…ach was: Ihr sollt vorbeikommen, das wäre das schönste Geschenk! J Echt jetzt! Und danke für die Fotos und die Bücher! Hab euch auch lieb und bis bald wieder am Telefon!
An Flo und Kathy: Ich würde gerne wissen wessen Lippen das auf dem Briefumschlag mit diesem gleißenden Lippenstift sind! J Ich würd es ja ehr Flo zutrauen da auf dem Umschlag: Kader Loths Lippenstift steht und ich weiß doch das Flo sie mehr vergöttert J Andererseits Kathy…naja lassen wir dass J. Flo: schick mir Plätzchen und die Käse-Thunfisch-überraschungs-Zimtsterne würden hier sicher riesig ankommen!!! Damit könntest du hier richtig Business aufbauen…ganzjährig!!! Die Vodka-Ahoj Aktion wird ebenfalls gestartet, benötige dafür aber Nachschub um das hier stetig zu etablieren J Und Mel hat zu warten bis ich wieder da bin, da gibt es keine Widerrede! Ach und Gert auch! J Kathy: Großartige Wortwiederholung und Situationskomik. Was soll ich sagen…J Haltet mir einen Platz auf Couch frei! Bin bald wieder da! J
An Alle die mir nichts geschickt haben: Macht nichts, mag euch trotzdem (Ihr seid voll von Sch…..! J )
Zum Beweiß das ich euch auch wirklich alle lieb habe, habe ich meine Fotopinnwand mit selbst gebasteltem Schild und mich aufgenommen (von denen ich kein Papierfoto habe, habe ich ein Digitales im Schleppi) J
Bis in Bälde,
Euer Dave
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen